Facebook Pixel
Logo
幫助中心

金融術語與詞彙表

查看我們的交易術語和定義詞彙表

開始交易
複製交易解決方案
主頁   Breadcrumb right  術語表

A

A (credit rating) : A（信用評等）
AA (credit rating) : AA（信用評等）
AAA (credit rating) : AAA（信用評等）
Abnormal Return : 異常報酬
Absolute Return Funds : 絕對報酬基金
Accelerated Monitoring Fees : 加速監管費用
Accelerated Return Note : 加速報酬票據
Accelerated Share Repurchase : 加速庫藏股買回
Acceptance Set : 可接受集合
Acceptance Testing : 驗收測試
Accounting Currency : 記帳貨幣
Accounting Insolvency : 帳面資不抵債（會計破產）
Accounting Liquidity : 會計流動性
Accounting Rate of Return : 會計報酬率
Accounting Ratio : 會計比率
Accretive : 增值
Accretive Acquisition : 增值性收購
Accrual Accounting : 應計基礎會計
Accrue : 應計
Accrued Income : 應計收入
Acid-Test Ratio : 速動比率
Acquire : 收購
Acquiree : 被收購方
Acquisition Structure : 收購結構
Active Investing : 主動投資
Active Order : 有效委託
Active Trading : 積極交易
Activist Shareholder : 積極股東
Adjusted Present Value (APV) : 調整後現值（APV）
Advanced Computerized Execution System : 先進電腦執行系統（ACES）
After-Hours Trading (AHT) : 盤後交易（AHT）
Agency Security : 機構債券
Alerts : 警示
Algorithmic Trading : 演算法交易
All-In Method : 總額法（All-In Method）
Alpha : Alpha
Alpha Generation Platform : 超額報酬創造平台
Altcoins : 山寨幣
Alternative Asset : 另類資產
Alternative Display Facility : 另類報價顯示設施
Alternative Energy Indexes : 替代能源指數
Alternative Public Offering : 另類公開發行（APO）
Alternative Trading System : 另類交易系統（ATS）
Altman Z-Score : Altman Z 分數
Amortized Bond : 分期攤還債券
Angel Investor : 天使投資人
Animal Spirits : 動物精神
Annual Equivalent Rate (AER) : 年化實質利率（AER）
Annual General Meeting (AGM) : 股東常會（AGM）
Annual Percentage Rate (APR) : 年百分率（APR）
Annual Percentage Yield (APY) : 年化報酬率（APY）
Annual Total Return : 年度總報酬
Annualized Loss Expectancy (ALE) : 年化損失期望（ALE）
Annuities : 年金
Appreciation : 升值
Arbitrage : 套利
Arbitrage Betting : 套利投注
Arbitrage Pricing Theory (APT) : 套利定價理論（APT）
Articles of Incorporation : 公司章程
Ask Price : 賣價
Asset : 資產
Asset Allocation : 資產配置
Asset Classes : 資產類別
Asset Purchase : 資產購買
Asset Purchase Agreement (APA) : 資產收購協議（APA）
Asset Stripping : 資產剝離
Asset Valuation : 資產估值
Asset-Backed Securities Index : 資產基礎證券指數
Asset-Backed Security (ABS) : 資產基礎證券（ABS）
Asset-Based Approach : 資產基礎法
Asset-Based Lending : 資產抵押貸款
Assets Under Management (AUM) : 資產管理規模（AUM）
Assurance Contract : 保證契約
Attitude to Risk : 風險態度
Auction Process : 競價程序
Audited Account : 經審計帳目
Auditor : 審計師
Automated Market-Making (AMM) : 自動化造市（AMM）
Automated Trading : 自動化交易
Automated Valuation Model (AVM) : 自動估值模型（AVM）
Average Accounting Return : 平均會計報酬率
Average Accounts Receivable : 平均應收帳款
Average Daily Trading Volume : 平均日交易量
Average Price : 平均價格
Average Propensity to Consume : 平均消費傾向
Average Propensity to Save : 平均儲蓄傾向
Averaging Down : 攤平

B

B (Credit Rating) : B（信用評等）
Bagholder : 套牢者
Balance Sheet : 資產負債表
Bank Condition : 銀行狀況
Bank Run : 銀行擠兌
Bankable Funds : 可承作資金
Banking as a Service (BaaS) : 銀行即服務（BaaS）
Bankruptcy Court : 破產法院
Bankruptcy Prediction : 破產預測
Bar Chart : 長條圖
Barbell Strategy : 槓鈴策略
Barriers to Entry : 進入障礙
Base Metals : 基本金屬
Basel Accords : 巴塞爾協定
Basel Committee on Banking Supervision (BCBS) : 巴塞爾銀行監理委員會（BCBS）
Basic Earnings Per Share : 基本每股盈餘
Basis Point : 基本點
Basis Risk : 基差風險
Basket of Goods : 一籃子商品
BB+ (Credit Rating) : BB+（信用評等）
BBB (Credit Rating) : BBB（信用評等）
Beachhead Acquisition : 灘頭堡式收購
Bear Call Spread : 空頭買權價差
Bear Market : 熊市
Bear Raid : 摜壓
Behavioral Economics : 行為經濟學
Behavioral Finance : 行為財務學
Benchmark : 基準
Benchmark Indices : 指標指數
Beneficial Ownership : 實質受益權
BEP-20 Tokens : BEP-20 代幣
Beta : Beta 係數
Bias : 偏誤
Bias Ratio : 偏誤比率
Bid : 買價
Bid Instructions : 投標須知
Bid-Ask Spread : 買賣價差
Bid-to-Cover Ratio : 投標覆蓋率
Big Boy Letter : 合格投資人函
Big Data Scoring : 大數據評分
Black Swan Funds : 黑天鵝基金
Blockchain Oracle : 區塊鏈預言機
Blockchain Technology : 區塊鏈技術
Blue Ocean Strategy : 藍海策略
Blue-Chip Index : 藍籌指數
Blue-Chip Stock : 藍籌股
Bolt-On Acquisition : 附加收購
Bond Conversion : 債券轉換
Bond ETF : 債券型 ETF
Bond Maturity : 債券到期
Bond Prospectus : 債券說明書
Bond Swap : 債券互換
Bond Warrant : 債券認股權證
Bond Yield : 債券殖利率
Bonds : 債券
Bonus Share : 紅利股
Book Building : 詢價圈購
Book Closure : 停止過戶期間
Book Value : 帳面價值
Boom and Bust Cycle : 景氣循環
Bottom Fishing : 抄底
Bought Deal : 包銷交易
Boutique Investment Bank : 精品投行
Box Spread : 箱形價差
Break-even Analysis : 損益兩平分析
Breakout : 突破
Bridge Bank : 過渡銀行
Bridge Financing : 過渡性融資
Broker : 經紀人
Broker-Dealer : 經紀自營商
Bucket Shop : 非法經紀商
Budget Deficit : 預算赤字
Bull Market : 牛市
Bull Trap : 多頭陷阱
Bull-Bear Line : 牛熊線
Burn Rate : 燒錢率
Business Assets : 營業資產
Business Cycle : 景氣循環
Business Failure : 企業失敗
Business Process Redesign (BPR) : 企業流程再造（BPR）
Business Valuation Standards : 企業估值標準
Buy and Sell : 買入與賣出
Buy Side : 買方
Buy the Dip : 逢低買入
Buy-In Management Buyout (BIMBO) : 買入式管理層收購（BIMBO）
Buying In : 補購
Buyout : 收購

C

C (Credit Rating) : C（信用評等）
C-Suite : 高階主管（C-Suite）
Cable in Forex Trading : Cable（貨幣對交易）
Calculation Products (Indices) : 計算型商品（指數）
Call Auction : 集合競價
Call on a Call : 買權的買權
Call Option : 買權
Calmar Ratio : 卡爾瑪比率
CAMELS Rating System : CAMELS 評等制度
CAN SLIM : CAN SLIM 投資策略
Candle Chart : K線圖
Capital : 資本
Capital Adequacy Ratio (CAR) : 資本適足率（CAR）
Capital Asset Pricing Model (CAPM) : 資本資產定價模型（CAPM）
Capital Budgeting : 資本預算
Capital Expenditure (CAPEX) : 資本支出（CAPEX）
Capital Flight : 資金外逃
Capital Gain : 資本利得
Capital Gains Distribution : 資本利得分配
Capital Gains Tax : 資本利得稅
Capital Goods : 資本財
Capital Market : 資本市場
Capital Market Imperfections : 資本市場不完全性
Capital Recovery Factor : 資本回收係數
Capital Requirements Directives (CRD) : 資本要求指令（CRD）
Capitalization : 資本化
Carrying Cost : 持有成本
Cascades in Financial Networks : 金融網路連鎖效應
Cascading Failure : 連鎖性故障
Cash Conversion Cycle (CCC) : 現金轉換週期（CCC）
Cash Deposit : 現金存款
Cash Dividend : 現金股利
Cash Flow :現金流量
Cash Flow Hedge :現金流量避險
Cash Inflow :現金流入
Cash Management :現金管理
Cash Outflow :現金流出
Cash Ratio :現金比率
Cash-Flow Return on Investment (CFROI) :現金流量報酬率（CFROI）
CC (Credit Rating) :CC（信用評等）
CCC+ (Credit Rating) :CCC+（信用評等）
Center for Audit Quality (CAQ) :審計品質中心（CAQ）
Central Bank :中央銀行
Central Bank Digital Currency (CBDC) :中央銀行數位貨幣（CBDC）
Central Counterparty Clearing (CCP) :中央對手結算（CCP）
Central Limit Order Book (CLOB) :集中限價委託簿（CLOB）
Certified Risk Manager (CRM) :認證風險管理師（CRM）
CFA (Chartered Financial Analyst) :CFA（特許財務分析師）
CFP (Certified Financial Planner) :CFP（認證理財規劃顧問）
Chart :圖表
Chartist :圖形分析師
Checkable Deposits :支票存款
Choice Dividend :選擇性股利
Choice Dividend Delivery :選擇性股利交付
Choice Dividend Issue :選擇性股利發放
Clean Float :自由浮動
Clearing :交割
Clearing Balance Requirements :結算準備金要求
Clearing House :結算所
Clientele Effect :客戶群效應
Closed-End Fund :封閉型基金
Closing Offset (CO) Order :平倉避險（CO）委託
Closing Price :收盤價
CMO (Collateralized Mortgage Obligation) :不動產抵押債券（CMO）
Coherent Risk Measure :一致性風險衡量
Collateral :擔保品
Collateralized Debt Obligation (CDO) :債務抵押證券（CDO）
Collateralized Mortgage Obligation (CMO) :不動產抵押債券（CMO）
Collective Action Clause (CAC) :集體行動條款（CAC）
Commercial Mortgage-Backed Security (CMBS) :商業抵押貸款支持證券（CMBS）
Commercial Paper :商業本票
Commission :手續費
Commodity :大宗商品
Commodity Channel Index (CCI) :商品通道指數（CCI）
Commodity ETF :大宗商品ETF
Commodity Market :大宗商品市場
Commodity Risk : 大宗商品風險
Commodity Supercycle : 大宗商品超級循環
Commodity Swap : 大宗商品掉期
Commodity-Backed Money :商品本位貨幣
Common Ordinary Equity :普通股權益
Common Stock :普通股
Common Stock Dividends and DRIP (Dividend Reinvestment Plan) :普通股股利與股利再投資計畫（DRIP）
Compliance Officer :法令遵循主管
Composite Index :綜合指數
Compound Interest :複利
Compounding :複利效應
Condition-Related Order :條件委託
Conditional Listing Application (CLA) :附條件上市申請（CLA）
Confidential Treatment Order (CTO) :機密處理命令（CTO）
Conglomerate Merger :複合式併購
Consensus Mechanism :共識機制
Conservative Investing :保守型投資
Consistent Pricing Process :一致定價流程
Consolidated Quotation System (CQS) :綜合報價系統（CQS）
Consolidated Tape System (CTS) :綜合交易資訊系統（CTS）
Constant Proportion Portfolio Insurance (CPPI) :固定比例投資組合保險（CPPI）
Consumer Credit Risk : 消費者信用風險
Consumer Price Index (CPI) :居民消費物價指數（CPI）
Contango :正價差
Contract Consolidation :契約合併
Contract Soulte (Cash Settlement) :合約現金結算（Contract soulte）
Contract Split :合約拆分
Control Premium :控制權溢價
Controlling (Majority) Shareholder :控股（多數）股東
Convenience Yield :便利收益
Convergence Trade :收斂交易
Convertible Arbitrage :可轉債套利
Convertible Bond :可轉換公司債
Convertible Issue :可轉換證券
Copy Trading :複製交易
Core Inflation :核心通膨
Cornering the Market :操縱市場
Corporate Actions :公司行為
Corporate Bonds :公司債
Correlation :相關性
Correlation Coefficient :相關係數
Cost Accrual Ratio :成本計提比率
Cost Approach :成本法
Counterparty Risk :交易對手風險
Coupon Payment :息票支付
Coupon Rate :票面利率
Covenant-Lite Loan :寬鬆條款貸款
Covered Interest Arbitrage :避險後利率套利
Credibility Theory :可信度理論
Credit :信用
Credit Agricole :法國農業信貸銀行
Credit Analysis :信用分析
Credit Bureau :征信機構
Credit Default Swap (CDS) :信用違約交換（CDS）
Credit Enhancement :信用增強
Credit Rating :信用評等
Credit Rating Agency :信用評等機構
Credit Reference :信用證明
Credit Risk :信用風險
Credit Savvy :信用知識
Credit Score :信用評分
Credit Scorecards :信用評分卡
Credit Union :信用合作社
Credit Valuation Adjustment (CVA) :信用估值調整（CVA）
Creditworthiness :信用狀況
Creeping Tender Offer : 漸進式公開收購
Crime Victims Fund :犯罪被害人保護基金
Cross Border Listings :跨國上市
Crossed Market :交叉市場
Crossing Network :撮合網路
Crypto Mining :加密貨幣挖礦
Crypto Whales :加密貨幣巨鯨
Cryptocurrency :加密貨幣
Cryptocurrency Fork :加密貨幣分叉
Cum Dividend :含息
Curb Trading :盤後交易
Currency :貨幣
Currency Analytics :貨幣分析
Currency Crisis :貨幣危機
Currency Hedging :匯率避險
Currency Pair : 貨幣對
Currency Peg : 匯率釘住（固定匯率）
Currency Risk : 匯率風險
Currency Swap : 貨幣掉期
Current Account and Savings Account (CASA) Ratio : 活期與儲蓄存款比率（CASA）
Current Asset / Current Accounts : 流動資產 / 活期帳戶
Current Liabilities : 流動負債
Current Ratio : 流動比率
Current Yield : 當期殖利率
Custodial Participant : 保管參與人
Cyclical Company : 景氣循環公司
Cyclical Risk : 景氣循環風險
Cyclical Stocks : 景氣循環股
Cyclically Adjusted Price-to-Earnings (CAPE) Ratio : 景氣循環調整後本益比（CAPE）

D

D (Credit Rating) : D（信用評等）
Daily Stocks : 每日股價動態
Dark Cloud Cover : 烏雲罩頂
Day Order : 當日有效委託
Day Trading : 當沖交易
Days Payable Outstanding (DPO) : 應付帳款週轉天數 (DPO)
Days Sales Outstanding (DSO) : 應收帳款週轉天數 (DSO)
Dealer : 自營商
Death Cross : 死亡交叉
Death Spiral Financing : 死亡螺旋融資
Debit Ticket : 借記傳票
Debt : 債務
Debt Buyer : 債權收購者
Debt Crisis : 債務危機
Debt Ratio : 負債比率
Debt Service Coverage Ratio (DSCR) : 償債保障比率 (DSCR)
Debt Service Ratio (DSR) : 債務償付比率 (DSR)
Debt-to-Capital Ratio : 負債資本比率
Debt-to-Equity Ratio : 負債權益比率
Debt-to-GDP Ratio : 負債占GDP比重
Debt-to-Income Ratio (DTI) : 負債收入比率 (DTI)
Debtor : 債務人
Debtor Collection Period : 應收帳款收現期間
Debtor Days : 應收帳款週轉天數
Decentralized Application (dApp) : 去中心化應用程式
Decentralized Autonomous Organization (DAO) : 去中心化自治組織 (DAO)
Decentralized Exchanges (DEX) : 去中心化交易所 (DEX)
Deep Discount Bond : 深度折價債券
Default Trap : 違約陷阱
Defensive Stocks : 防禦性股票
Deferred Revenue : 遞延收入
DeFi (Decentralized Finance) : DeFi（去中心化金融）
DeFi Coins : DeFi 代幣
Deflation : 通貨緊縮
Deleveraging : 去槓桿化
Delist Worthless : 下市（價值歸零）
Delta : Delta
Delta Neutral : Delta 中性
Demand : 需求
Demand Guarantee : 見索即付保函
Demat Account : 集保帳戶
Dematerialization : 無實體化
Demonetization : 廢鈔令
Deposit Margin : 保證金存款
Deposit Risk : 存款風險
Depreciation : 折舊
Derivative : 衍生品
Derivatives Market : 衍生品市場
Designation Scheme : 指定制度
Devaluation : 貨幣貶值
Devolvement : 承銷餘額包銷
Digital Assets : 數位資產
Digital Banking : 數位銀行
Dilution : 股權稀釋
Direct Cost : 直接成本
Direct Finance : 直接融資
Direct Investment : 直接投資
Direct Market Access : 直接市場接入
Direct Participation Program : 直接參與計畫
Direct Public Offering : 直接公開發行
Directors' Dealings : 董事交易
Discount House : 貼現行
Discount Rate : 貼現率
Discounted Cash Flow (DCF) : 折現現金流量 (DCF)
Discounted Maximum Loss : 折現最大損失
Dishonor : 拒絕兌付
Disinflation : 通膨放緩
Displaced Moving Average (DMA) : 位移移動平均線 (DMA)
Distortion Risk Measure : 扭曲風險衡量
Diversification : 多元化
Divestiture : 資產剝離
Dividend : 股利
Dividend Cover : 股利保障倍數
Dividend Distribution Tax : 股利分配稅
Dividend Future : 股利期貨
Dividend Imputation : 股利抵減
Dividend Indices : 股利指數
Dividend Payout Ratio : 股利發放率
Dividend Policy : 股利政策
Dividend Puzzle : 股利之謎
Dividend Recapitalization : 股利資本重組
Dividend Reinvestment Plan : 股利再投資計畫
Dividend Rights Issue : 股利配股
Dividend Stock : 股利股票
Dividend Stripping : 股利剝離
Dividend Tax : 股利稅
Dividend Units : 股利單位
Dividends Received Deduction : 股利收入扣除
Doji : 十字線
Domestic Market : 國內市場
Dotcom Bubble : 網際網路泡沫
Double Hedging : 雙重避險
Dow 30 Index : 道瓊工業平均指數
Dow Jones : 道瓊
Downside Beta : 下跌 Beta
Downside Risk : 下檔風險
Dragon King Theory : 龍王理論
Dual-Beta : 雙重 Beta
Due Diligence : 盡職調查
Dynamic Risk Measure : 動態風險衡量

E

E-wallet : 電子錢包
Earnings Call : 財報電話會議
Earnings Estimate : 盈餘預測
Earnings Guidance : 盈餘指引
Earnings Response Coefficient : 盈餘反應係數
Economic Capital : 經濟資本
Economic Indicators : 經濟指標
Economic Value Added (EVA) : 經濟附加價值（EVA）
Economics : 經濟學
Economies of Scale : 規模經濟
Effective Annual Rate (EAR) : 實質年利率（EAR）
Effective Gross Income (EGI) : 有效總收入（EGI）
Efficiency Ratio : 效率比率
Efficient Market Hypothesis (EMH) : 效率市場假說（EMH）
Electricity Price Area : 電價區
Electronic Communication Network (ECN) : 電子通訊網路（ECN）
Electronic Trading : 電子交易
Endogenous Risk : 內生風險
Endowment Fund : 捐贈基金
Energy Crisis : 能源危機
Enterprise Risk Management (ERM) : 企業風險管理（ERM）
Enterprise Value (EV) : 企業價值（EV）
Entropic Risk Measure : 熵風險衡量
Entropic Value at Risk (EVaR) : 熵在險價值（EVaR）
Equalising Dividend : 平均化股利
Equation of Exchange : 交易方程式
Equifax : Equifax
Equity : 權益
Equity Capital Markets : 股本資本市場
Equity Carve-Out : 股權切割
Equity Firm : 股權投資公司
Equity Premium Puzzle : 股權溢價之謎
Equity Ratio : 權益比率
Equity Risk : 權益風險
Equity Shares : 普通股
Equity Stake : 股權份額
Equity Valuation : 股權估值
Equity-Linked Note (ELN) : 股權連結票據（ELN）
ERC-20 : ERC-20
Ethereum Virtual Machine (EVM) : 以太坊虛擬機器（EVM）
Euro Money Market : 歐元貨幣市場
Euro Stoxx 50 Index : 歐洲 Stoxx 50 指數
Eurodollars : 歐洲美元
Euronext : 泛歐交易所（Euronext）
European Central Bank (ECB) : 歐洲中央銀行（ECB）
European Depositary Receipts (EDRs) : 歐洲存託憑證（EDR）
European Market Infrastructure Regulation (EMIR) : 歐洲市場基礎設施法規（EMIR）
European Securities and Markets Authority (ESMA) : 歐洲證券及市場管理局（ESMA）
European Systemic Risk Board (ESRB) : 歐洲系統性風險委員會（ESRB）
Eurozone : 歐元區
EV/EBITDA : EV/EBITDA
EV/GCI (Enterprise Value to Gross Cash Income) : EV/GCI（企業價值與總現金收入比）
EV/Sales (Enterprise Value to Sales) : EV/Sales（企業價值與銷售額比）
Event-Driven Investing : 事件驅動型投資
Exchange : 交易所
Exchange Rate Risk : 匯率風險
Exchange-Traded Fund (ETF) : 指數股票型基金 (ETF)
Exchange-Traded Note (ETN) : 交易所交易票據（ETN）
Exchange-Traded Products (ETP) : 交易所交易產品（ETP）
Exclusivity : 獨家權 / 排他性
Exercised Option : 已執行選擇權
Exit Strategy : 退場策略
Expansion Option : 擴張選擇權
Expectations Hypothesis : 預期假說
Expected Loss : 預期損失
Expected Monetary Value (EMV) : 預期貨幣價值（EMV）
Expected Return : 預期收益
Expected Shortfall : 預期短缺
Expenditure : 支出
Expense Ratio : 費用率
Expiration Date : 到期日
Expire Dividend Right : 股利權利失效
Exponential Utility : 指數效用函數
Exposure Factor : 暴露因子
External Financing : 外部融資
Extreme Value Theory : 極值理論

F

Face Value : 面額
Factoring : 保理
Failure to Deliver : 未能交割
Fair Value Accounting : 公允價值會計
Featherbedding : 冗員制
Federal Reserve : 聯準會
Feeder Fund : 子基金
Fence : 圍籬策略
Fiat Money : 法定貨幣
Fiduciary : 受託人
Fiduciary Rule : 受託人規則
Fill or Kill : 立即成交否則取消
Financial Adviser : 理財顧問
Financial Betting : 金融投注
Financial Condition Report : 財務狀況報告
Financial Crisis Inquiry Commission : 金融危機調查委員會
Financial Crisis of 2007–2008 : 2007–2008 年金融危機
Financial Forecasting : 財務預測
Financial Information eXchange (FIX) : 金融資訊交換（FIX）
Financial Institution (FI) : 金融機構（FI）
Financial Integration : 金融整合
Financial Market : 金融市場
Financial Market Participants : 金融市場參與者
Financial Model : 財務模型
Financial Plan : 財務計畫
Financial Planner : 理財規劃師
Financial Product (Instrument) : 金融產品（金融工具）
Financial Quote : 金融報價
Financial Ratio : 財務比率
Financial Regulation : 金融監理
Financial Report : 財務報告
Financial Result : 財務績效
Financial Risk : 金融風險
Financial Risk Modelling : 金融風險建模
Financial Services : 金融服務
Financial Signal Processing : 金融訊號處理
Financial Stability Board (FSB) : 金融穩定委員會（FSB）
Financial Stability Oversight Council (FSOC) : 金融穩定監督委員會（FSOC）
Financial Statement : 財務報表
Financial Times Stock Exchange (FTSE) : 富時指數（FTSE）
Fintech : 金融科技
Fixed Asset : 固定資產
Fixed Bill : 固定帳單
Fixed Deposit : 定期存款
Fixed Income : 固定收益
Fixed Income Arbitrage : 固定收益套利
Fixed-Asset Turnover : 固定資產週轉率
Fixed-Income Attribution : 固定收益歸因
Flash Crash : 閃崩
Flight-to-Liquidity : 流動性轉移
Floor Broker : 場內經紀人
Flow-through Share : 可抵減股票
Focused Fund : 集中型基金
Food Speculation : 糧食投機
Foreign Exchange (Forex, FX) : 外匯（Forex，FX）
Foreign Exchange Hedge : 外匯避險
Foreign Exchange Risk : 外匯風險
Forex Signal : 外匯訊號
Forfeiture : 沒收
Forward Bet : 遠期投注
Forward Contract : 遠期契約
Forward Market : 遠期市場
Forward Price-to-Earnings (Forward P/E) : 遠期本益比（Forward P/E）
Forward Split : 普通分割
Founding Partner : 創始合夥人
Fractional-Reserve Banking : 部分準備金制度
Free Cash Flow (FCF) : 自由現金流量（FCF）
Free Float : 自由流通股本
Free Market : 自由市場
Free Riding : 搭便車
Freelance Economy : 零工經濟
Frequency Identification : 無線射頻辨識（RFID）
Frictionless Market : 無摩擦市場
Fuel Price Risk Management : 燃料價格風險管理
Fund : 基金
Fund Governance : 基金治理
Fund of Funds : 基金中的基金
Fund Platform : 基金平台
Fundamental Analysis : 基本面分析
Fundrise : Fundrise
Funds Management : 資產管理
Futures Contract : 期貨合約
Futures Market : 期貨市場

G

Gaming Finance (GameFi) : 遊戲化金融（GameFi）
Gamma Squeeze : Gamma 擠壓
Gap Analysis : 缺口分析
Gas Fees : Gas 費
GDP per Capita : 人均 GDP
Gemini Exchange : Gemini 交易所
General Partner (GP) : 普通合夥人（GP）
General Standard : 一般標準
Generic Advertising : 一般性廣告
Geographical Diversification : 區域分散
Global Depositary Receipts (GDRs) : 全球存託憑證（GDRs）
Global Financial Centres Index : 全球金融中心指數
Global Financial Centres Index : 全球金融中心指數
Global Industry Classification Standard (GICS) : 全球產業分類標準（GICS）
Global Industry Classification Standard (GICS) : 全球產業分類標準（GICS）
Global Labor Arbitrage : 全球勞動力套利
Global Macro : 全球總體經濟策略
Global Registered Share (GRS) : 全球註冊股（GRS）
Global Saving Glut : 全球儲蓄過剩
Gold Standard : 金本位制
Gold-Silver Ratio : 金銀比
Golden Cross : 黃金交叉
Golden Handcuffs : 金手銬
Golden Handshake : 金色握手
Golden Parachute : 金色降落傘
Goods-in-Process : 在製品
Government Bond : 政府債券
Government Investment Pool : 政府投資基金池
Government Risk : 政府風險
Grantor : 委託人
Great Depression : 大蕭條
Great Recession : 大衰退
Greater Fool Theory : 博傻理論
Green Sheet : 綠單
Green Tech : 綠色科技
Green Trading : 綠色交易
Greenshoe : 綠鞋
Grey Market : 灰色市場
Gross Asset Value : 資產總值
Gross Dealer Concession : 經銷商總折讓
Gross Dividends : 總股利
Gross Domestic Product (GDP) : 國內生產毛額（GDP）
Gross Income : 總收入
Gross Margin : 毛利率
Gross Profit : 毛利
Gross Profit Margin : 毛利率
Gross Revenue : 總營收
Gross Spread : 總價差
Ground Lease : 土地租賃
Growth Stock : 成長股
Gstock : Gstock

H

Halving : 減半
Head Fake : 假突破
Hedge : 避險
Hedge Fund : 避險基金
Hedge Fund Manager : 避險基金經理人
Hedging Strategy : 避險策略
Helicopter Money : 直升機撒錢
High Mark Credit Information Services : High Mark 信用資訊服務
High Speed Vendor Feed : 高速供應商資訊流
High-Margin Securities : 高保證金證券
High-Yield Stocks : 高股利股票
Historic Pricing : 歷史定價
Historical Returns : 歷史報酬
Historical Simulation : 歷史模擬
Hoist Finance : Hoist 金融
Holding Period Risk : 持有期風險
Holy Grail Distribution : 聖杯報酬分佈
Horizontal Merger : 橫向合併
Hostile Takeover : 敵意收購
Hot Debt Periods : 債務發行熱潮
Hot Equity Periods : 股票發行熱潮
House Stock : 內部推薦股
Human Capital : 人力資本
Humped Yield Curve : 駝峰型殖利率曲線
Hybrid Market : 混合型市場
Hybrid Security : 混合型證券
Hyperbolic Absolute Risk Aversion (HARA) : 雙曲型絕對風險規避（HARA）
Hyperinflation : 惡性通貨膨脹
Hysteresis : 遲滯現象

I

Illiquid Assets : 非流動性資產
Illiquidity : 缺乏流動性
Immediacy : 即時性
Immediate or Cancel (IOC) : 立即成交或取消（IOC）
Immediate Order : 立即委託單
Immunization : 免疫策略
Impact Investing : 影響力投資
Implementation Shortfall : 執行短差
Implicit Contract Theory : 隱性契約理論
Implied Repo Rate : 隱含附買回利率
Implied Volatility : 隱含波動率
Import Ratio : 進口比率
Imports and Exports : 進口與出口
Income : 收入
Income Fund : 收益型基金
Incremental Capital-Output Ratio (ICOR) : 增量資本產出率（ICOR）
Index : 指數
Index Arbitrage : 指數套利
Index Cohesive Force : 指數凝聚力
Index Divisor : 指數除數
Index Funds : 指數型基金
Index-Linked Bond : 指數連結債券
Indication of Interest (IOI) : 意向書（IIOI）
Indie Fund : 獨立基金
Indirect Bidder : 間接投標者
Indirect Cost : 間接成本
Indirect Finance : 間接融資
Industry Classification Benchmark (ICB) : 產業分類基準（ICB）
Infection Ratio : 不良資產比率
Inflation : 通貨膨脹
Inflation Accounting : 物價變動會計
Inflation Rate : 通貨膨脹率
Inflation Risk : 通膨風險
Inflation-Indexed Security : 抗通膨債券
Information Ratio : 資訊比率
Information Technology (IT) : 資訊科技（IT）
Initial Public Offering (IPO) : 首次公開發行（IPO）
Insider Trading : 內線交易
Insolvency : 無清償能力
Institutional Investor : 機構投資人
Intangible Asset : 無形資產
Intellectual Capital : 智慧資本
Inter-dealer Broker : 交易商間經紀商
Interbank Lending Market : 銀行同業拆款市場
Interest Rate Risk : 利率風險
Interest Rate Swap : 利率掉期
Interest Rates : 利率
Interest-Crediting Methods : 計息方式
Intermarket Analysis : 跨市場分析
Intermarket Sweep Order (ISO) : 跨市場掃單（ISO）
Internal Contradictions of Capital Accumulation : 資本積累的內在矛盾
Internal Financing : 內部融資
Internal Models Approach for Market Risk : 市場風險內部模型法
International Exposure Indices : 國際曝險指數
International Monetary Fund (IMF) : 國際貨幣基金組織（IMF）
International Retail Service : 國際零售服務
International Securities Exchange (ISE) : 國際證券交易所（ISE）
International Securities Identification Number (ISIN) : 國際證券識別碼（ISIN）
Interpositioning : 插隊交易
Intrinsic Value : 內在價值
Inventory Turnover : 存貨週轉率
Investment Bank : 投資銀行
Investment Climate : 投資環境
Investment Control : 投資控管
Investment Fund : 投資基金
Investment Management : 投資管理
Investment Outsourcing : 投資外包
Investment Policy Statement (IPS) : 投資政策說明書（IPS）
Investment Strategy : 投資策略
Investment Thesis : 投資論點
Investor : 投資人
Investor Sentiment : 投資人情緒
Isoelastic Utility : 等彈性效用函數
Issue (Process) : 發行（流程）
Issue Forward Split : 普通分割
Issuer : 發行人

J

Jaws Ratio : 收入成長與支出成長率之差（Jaws Ratio）
Jensen's Alpha : 詹森 Alpha
Joint Venture : 合資企業
Junk Bond : 垃圾債券
Jurisdictional Arbitrage : 司法轄區套利

K

K-factor (Actuarial) : K 因子（精算）
Kamikaze Defence : 自毀式防禦
Key Currency : 關鍵貨幣
Key Economic Indicator : 關鍵經濟指標
Knockdown Price : 賤價出售

L

Late Trading : 延遲交易
Layering : 分層委託
Lead Underwriter : 主辦承銷商
LEAPS (Long-Term Equity Anticipation Securities) : 長期股權預期證券（LEAPS）
Ledger Wallet : Ledger 硬體錢包
Legal Risk : 法律風險
Leverage : 槓桿
Leverage Cycle : 槓桿循環
Leverage Ratio : 槓桿比率
Leveraged Buyout (LBO) : 槓桿收購（LBO）
Leveraged Recapitalization : 槓桿資本重組
Liability : 負債
Liability-Driven Investment (LDI) : 負債驅動型投資（LDI）
Limited Partner (LP) : 有限合夥人（LP）
Limited Risk : 有限風險
Limits to Arbitrage : 套利限制
Lipper Average : Lipper 平均績效
Liquid Alternative Investment : 可流動另類投資
Liquid Asset : 流動資產
Liquidating Distribution : 清算分配
Liquidation Approach : 清算估值法
Liquidation Preference : 清算優先權
Liquidation Value : 清算價值
Liquidity : 流動性
Liquidity at Risk (LaR) : 流動性風險指標（LaR）
Liquidity Crisis : 流動性危機
Liquidity Pool : 流動性池
Liquidity Risk : 流動性風險
Liquidity Trap : 流動性陷阱
Lit Pool : 明池
Load Fund : 收費基金
Loan : 貸款
Loan Note : 貸款票據
Loan-Backed Securities (LBS) : 貸款擔保證券（LBS）
Loan-to-Value (LTV) Ratio : 貸款價值比（LTV）
Lock-up Period : 閉鎖期
Long Position : 多頭部位
Long Squeeze : 軋多
Long-Term Rating : 長期評等
Long/Short Equity : 股票多空策略
Loss Aversion : 損失規避
Loss Ratio : 損失率
Low Latency (Capital Markets) : 低延遲（資本市場）
Low-Margin Securities : 低保證金證券
Low-Risk Investment : 低風險投資
Low-Volatility Anomaly : 低波動率異常

M

Macro Risk : 總體風險
Magic Formula Investing : 神奇公式投資法
Mainnet : 主網
Maintenance Margin : 維持保證金
Making-up Price : 結算價
Managed Futures Account : 管理型期貨帳戶
Management Buy-In (MBI) : 外部管理層收購（MBI）
Management Buyout (MBO) : 管理層收購（MBO）
Management Fee : 管理費
Manager of Managers Fund : 多元經理人基金
Margin at Risk : 風險保證金（MaR）
Margin of Safety : 安全邊際
Marginal Cost : 邊際成本
Marginal Revenue : 邊際營收
Margining Risk : 追繳保證金風險
Mark Twain Effect : 馬克·吐溫效應
Mark-to-Market Accounting : 按市價認列會計
Market : 市場
Market Abuse : 市場濫用
Market Anomaly : 市場異常
Market Basket : 商品籃子
Market Chart : 市場圖表
Market Clearing : 市場出清
Market Correction : 市場修正
Market Data : 市場資訊
Market Distortion : 市場扭曲
Market Economy : 市場經濟
Market Efficiency : 市場效率
Market Forces : 市場力量
Market Identifier Code (MIC) : 市場識別碼（MIC）
Market If Touched (MIT) : 觸價單（MIT）
Market Impact : 市場衝擊
Market Impact Cost : 市場衝擊成本
Market Leader : 市場領導者
Market Maker : 造市商
Market Microstructure : 市場微結構
Market Moving Information : 市場動態資訊
Market Order : 市價單
Market Portfolio : 市場投資組合
Market Price : 市場價格
Market Profile : 市場輪廓圖
Market Risk : 市場風險
Market Saturation : 市場飽和
Market Segmentation : 市場區隔
Market Share : 市場佔有率
Market Trend : 市場趨勢
Market Value Added (MVA) : 市場附加價值（MVA）
Market-Based Valuation : 市場基礎法估值
Marketable Securities : 有價證券
Maturity : 到期
Merchant Bank : 商人銀行
Mergers and Acquisitions (M&A) : 併購（M&A）
MetaTrader 4 (MT4) : MetaTrader 4（MT4）
Microexchanges : 微型交易所
Mid Price : 中間價
Minimum Acceptable Rate of Return (MARR) : 最低可接受報酬率（MARR）
Minimum Efficient Scale (MES) : 最小效率規模（MES）
Minority Shareholder : 少數股權股東
Mirror Trading : 鏡像交易
Mismatch Risk : 錯配風險
Model Risk : 模型風險
Monetary Policy : 貨幣政策
Monetary Value : 貨幣價值
Monetisation : 貨幣化
Money Market : 貨幣市場
Money Market Fund : 貨幣市場基金
Moneyness : 價內外程度
Monopoly : 壟斷
Mortgage : 抵押貸款
Mortgage Yield : 抵押貸款殖利率
Most Recent Quarter (MRQ) : 最近一季（MRQ）
Moving Average : 移動平均線
Multi-Manager Investment : 多經理人投資
Multiple Factor Models : 多因子模型
Municipal Bond : 市政債券
Municipal Bond Arbitrage : 市政債券套利
Mutual Fund : 共同基金

N

Net Asset Value (NAV) : 資產淨值（NAV）
Net Capital Outflow : 資本淨流出
Net Credit Sales : 賒銷淨額
Net Debt Repayment : 淨債務償還
Net Income per Employee : 人均淨利
Net Interest Income : 淨利息收入
Net Interest Margin : 淨息差
Net Interest Spread : 淨利差
Net Operating Assets : 淨經營資產
Net Operating Income (NOI) : 淨營業收入（NOI）
Net Profit : 淨利
Net Value Asset (NAV) : 資產淨值（NAV）
Networking : 人脈網路
Neuroeconomics : 神經經濟學
New York Stock Exchange (NYSE) : 紐約證券交易所（NYSE）
No-Par Stock : 無面額股票
Nominal vs Real GDP : 名目 GDP 與實質 GDP
Nominal Yield : 名目殖利率
Non-Competition Agreement : 競業禁止協議
Non-Disclosure Agreement (NDA) : 保密協議（NDA）
Non-Fungible Token (NFT) : 非同質化代幣（NFT）
Non-Operating Income : 非營業收入
Non-Performing Loan (NPL) : 不良債權（NPL）
Non-Renounceable Rights : 不可拋棄認股權
Non-Solicitation Agreement : 禁止招攬協議
Non-Voting Stock : 無表決權股票
Normalized Earnings : 常態化盈餘

O

Omega Ratio : Omega 比率
One-Time Charge : 一次性費用
Onerous Contracts : 虧損性合約
Online Auction : 網路拍賣
Open Outcry System : 公開喊價制度
Open Position : 未平倉部位
Open Technology Fund (OTF) : 開放科技基金（OTF）
Operating Cash Flow (OCF) : 營業活動現金流量（OCF）
Operating Cash Flow Ratio : 營業活動現金流量比率
Operating Cost : 營業成本
Operating Partner : 營運合夥人
Operating Profit : 營業利益
Operating Ratio : 營業比率
Operational Risk : 作業風險
Opinion of Title : 產權意見書
Optimal Capital Structure : 最適資本結構
Optimized Indices : 優化型指數
Option : 選擇權
Options Arbitrage : 選擇權套利
Options Broker : 選擇權經紀人
Order : 委託單
Order Book : 委託簿
Order Matching System : 委託撮合系統
Ordinary Shares : 普通股
Organisational Economics : 組織經濟學
Out of the Money (OTM) : 價外（OTM）
Output : 產出
Over-The-Counter (OTC) : 櫃檯買賣（OTC）
Over/Under Trading : 過度交易 / 交易不足
Overextension : 過度擴張
Overnight : 隔夜
Overnight Funding Adjustment : 隔夜資金調整
Overnight Market : 隔夜市場
Overnight Rate : 隔夜拆款利率
Own Risk and Solvency Assessment (ORSA) : 自有風險與清償能力評估（ORSA）
Ownership Dispersion : 股權分散

P

Paper Valuation : 紙面估值
Participating Preferred Stock : 參與型特別股
Partnership : 合夥
Passive Investing : 被動投資
Passive Order : 被動委託單
Payback Period : 回收期
Paydown : 本金償還
Payment for Order Flow (PFOF) : 訂單流支付（PFOF）
Payment Schedule : 還款計畫
Peer-to-Peer (P2P) Lending : 點對點（P2P）借貸
PEG Ratio (Price/Earnings to Growth Ratio) : PEG 比率（本益成長比）
Penny Stocks : 雞蛋水餃股
Pension Buyout : 退休金買斷
Pension Fund : 退休基金
Percentage Depletion : 百分比耗竭法
Performance Attribution : 績效歸因
Period of Financial Distress : 財務困境期
Pip (Percentage in Point) : 點（百分點）
Pledge Fund : 承諾基金
Policy Mix : 政策組合
Political Arbitrage : 政治套利
Pool Factor : 本金餘額係數
Portfolio : 投資組合
Portfolio Diversification : 投資組合多元化
Portfolio Entry : 投資組合建倉
Portfolio Investment : 組合投資
Portfolio Management : 投資組合管理
Portfolio Margin : 投資組合保證金
Portfolios with Purpose : 有使命的投資組合
Position : 部位
Position Trading : 部位交易
Pre-Market : 盤前交易
Pre-Tax Profit Figure : 稅前淨利
Precautionary Demand : 預防性需求
Precious Metals : 貴金屬
Preference Shares : 特別股
Preferred Dividends : 特別股股利
Prepayment of Loan : 貸款提前清償
Prestige Bulletin : 高級簡報
Price Action Trading : 價格行為交易
Price Ceiling : 價格上限
Price Change : 價格變動
Price Discovery : 價格發現
Price Signal : 價格訊號
Price-Growth Flow : 價格-成長流量
Price-to-Book Ratio (P/B Ratio) : 股價淨值比（P/B 比率）
Price/Cash Flow Ratio : 股價/現金流量比
Price/Earnings (P/E Ratio) : 本益比（P/E 比率）
Price/Sales Ratio (P/S Ratio) : 股價營收比（P/S 比率）
Primary Dealer Credit Facility (PDCF) : 主要交易商信用機制（PDCF）
Primary Market : 初級市場
Primary Shares : 原始股份
Prime Rate : 最優惠利率
Principal Trade : 自營交易
Private Equity : 私募股權
Profit at Risk (PaR) : 風險利潤（PaR）
Profit Risk : 獲利風險
Profit Taking : 獲利了結
Profit Warning : 獲利預警
Profitability : 獲利能力
Profitability Index (PI) : 獲利指數（PI）
Projected Sales : 銷售預測
Proprietary Trading (Prop Trading) : 自營交易
Proxy Statement : 委託書
Proxy Vote : 委託投票
Purchasing Power : 購買力

Q

Qualified Institutional Placement (QIP) : 合格機構配售（QIP）
Quality Investing : 品質投資
Quantitative Easing (QE) : 量化寬鬆（QE）
Quarterly Revenue Growth : 季度營收成長
Quick Ratio : 速動比率
Quote (Price) : 報價（價格）
Quote Stuffing : 報價填塞

R

Rachev Ratio : Rachev 比率
Rate of Return on a Portfolio : 投資組合報酬率
Rate of Return Pricing : 報酬率定價法
Rate Risk : 利率風險
Rating : 評等
Rational Behaviour : 理性行為
Rational Herding : 理性羊群行為
RD (Credit Rating) : RD（限制性違約）
Re-Investment Risk : 再投資風險
Real-Time Economy : 即時經濟
Recession : 經濟衰退
Record Date : 停止過戶日
Redemption Mechanism : 贖回機制
Redundant Assets : 閒置資產
Reference Data : 參考資料
Refinancing Risk : 再融資風險
Registered Share : 記名股
Regressive Tax : 累退稅
Regulatory (Regulated, Controlled) Market : 監管市場（受監理市場）
Reinvestment Risk : 再投資風險
Relative Strength Index (RSI) : 相對強弱指數（RSI）
Relative Valuation : 相對估值
Relative Value : 相對價值
Remonetization : 再貨幣化
Replicating Portfolio : 複製性投資組合
Replicating Strategy : 複製策略
Representative Money : 代表性貨幣
Repurchase Agreement (Repo) : 附買回協議（Repo）
Reserve Currency : 準備貨幣
Reserve Requirement : 準備金率（存款準備金）
Reset : 重設
Residual Income Valuation (RIV) : 剩餘利潤評價法（RIV）
Retail Foreign Exchange Trading (Retail Forex) : 零售貨幣對交易（零售Forex）
Retail Price Index (RPI) : 零售物價指數（RPI）
Retracement : 回撤（回檔）
Return on Assets (ROA) : 資產報酬率（ROA）
Return on Capital Employed (ROCE) : 資本雇用報酬率（ROCE）
Return on Equity (ROE) : 股東權益報酬率（ROE）
Return on Investment (ROI) : 投資報酬率（ROI）
Return on Modeling Effort (ROME) : 建模投入報酬（ROME）
Return on Net Assets (RONA) : 淨資產報酬率（RONA）
Return on Tangible Equity (ROTE) : 有形股本報酬率（ROTE）
Returns : 報酬
Revaluation : 重估價
Revenue : 營收
Reversal : 反轉
Reverse Auction : 逆向競標
Reverse Due Diligence : 反向盡職調查
Reverse Greenshoe : 反向綠鞋機制
Reverse Repurchase Agreement (Reverse Repo) : 逆附買回協議（Reverse Repo）
Risk : 風險
Risk Arbitrage : 風險套利
Risk Assets : 風險性資產
Risk Diversification : 風險分散
Risk Exposure : 風險暴露
Risk Financing : 風險融資
Risk Management : 風險管理
Risk Measure : 風險衡量
Risk Metric : 風險指標
Risk of Ruin : 破產風險
Risk Parity : 風險平價
Risk Pool : 風險池
Risk Score : 風險評分
Risk Tolerance : 風險承受度
Risk Transformation : 風險轉換
Risk vs Reward Ratio : 風險報酬比
Risk-Adjusted Return on Capital (RAROC) : 風險調整資本報酬率（RAROC）
Risk-Free Asset : 無風險性資產
Risk-Free Bond : 無風險債券
Risk-Free Interest Rate : 無風險利率
Risk-Neutral Measure : 風險中性衡量
Risk-On Risk-Off (RORO) : 風險偏好與風險趨避（RORO）
Risk-Weighted Asset (RWA) : 風險權數資產（RWA）
Roll-Up (Merger) : 滾雪球式（併購）
Round Lot : 整股
Rule of Thumb : 經驗法則

S

S&P 500 : 標準普爾500指數（S&P 500）
Safe Asset : 安全資產
Safe Haven : 避險資產
Sales Density : 坪效
Same-Day Affirmation (SDA) : 當日確認（SDA）
Savings : 儲蓄
Savings Account : 儲蓄帳戶
Scheduled Recast : 定期重設
Seasoned Equity Offering (SEO) : 公開發行增資（SEO）
Secondary Market : 次級市場
Secondary Market Offering : 次級市場發售
Secondary Shares : 次級股份
Sector Indices : 產業指數
Securities : 證券
Securities and Exchange Commission (SEC) : 證券交易委員會（SEC）
Securities Fraud : 證券詐欺
Securities Market : 證券市場
Securities Market Participants : 證券市場參與者
Securities Offering : 證券發行
Security Agreement : 擔保契約
Security Analysis : 證券分析
Security Interest : 擔保物權
Sell-Off : 拋售
Selling Climax : 殺盤高潮
Sensitivity Analysis : 敏感性分析
Sentiment Trading : 情緒交易
Sentimental Value : 情感價值
Settlement Date : 交割日
Shadow Banking System : 影子銀行體系
Shadow Stock : 影子股
Shape Risk : 殖利率曲線型態風險
Sharding : 分片
Share : 股份
Share Buyback : 庫藏股
Share Purchase Issue : 配股發行
Shareholder : 股東
Shareholder Equity : 股東權益
Sharpe Ratio : 夏普比率
Shelf Registration : 儲架發行
Short Position : 空頭部位
Short Selling : 賣空
Short Squeeze : 軋空
Short-Term Gain : 短期獲利
Short-Term Investment Fund : 短期投資基金
Short-Term Rating : 短期評等
Size Indices : 規模指數
Slippage : 滑價
Smart Contracts : 智慧型合約
Social Dividend : 社會股利
Social Earnings Ratio : 社會報酬比率
Social Impact Statement : 社會影響報告
Social Return on Investment (SROI) : 社會投資報酬率（SROI）
Social Trading : 社群交易
Socially Responsible Investing (SRI) : 社會責任投資（SRI）
Solvency Ratio : 清償能力比率
Solvent : 清償能力
Sortino Ratio : 索提諾比率
Sovereign Credit Rating : 主權信用評等
Sovereign Default : 主權違約
Sovereign Investment Fund : 主權投資基金
Sovereign Wealth Fund : 主權財富基金
Special Dividend : 特別股利
Specialized Investment Fund (SIF) : 專業投資基金（SIF）
Specific Risk : 特定風險
Spectral Risk Measure (SRM) : 頻譜風險衡量（SRM）
Speculative Attack : 投機性攻擊
Speculative Demand : 投機性需求
Spin-Off : 分割
Split Payroll : 分幣種發薪
Split Share Corporation : 股份拆分公司
Spot : 現貨
Spot Contract : 現貨合約
Spot Date : 現貨交割日
Spot Trading : 現貨交易
Spread (Difference) : 價差
Spread Trade : 價差交易
Squeeze-Out : 強制收購
Stable Value Fund : 穩定收益基金
Stagflation : 停滯性通貨膨脹
Stagnation : 停滯
Stakeholder : 利害關係人
Staking : 權益質押
Standard Deviation : 標準差
Standardised Approach (Credit Risk) : 標準法（信用風險）
State Prices : 狀態價格
Statistical Arbitrage : 統計套利
Statmetrics : 統計指標
Sterling Ratio : 斯特林比率
Stimulus Package : 振興方案
Stochastic RSI : 隨機RSI
Stock Certificate : 股票憑證
Stock Code : 股票代號
Stock Correlation Network : 股票相關性網路
Stock Dividend : 股票股利
Stock ETF : 股票型ETF
Stock Fund : 股票型基金
Stock Index : 股票指數
Stock Market : 股票市場
Stock Market Bubble : 股票市場泡沫
Stock Market Data Systems : 證券市場資訊系統
Stock Market Prediction : 股票市場預測
Stock Market Simulator : 股票市場模擬器
Stock Picking : 選股
Stock Quote : 股票報價
Stock Selection Criterion : 選股標準
Stock Split : 股票分割
Stock Transfer Agent : 股務代理人
Stock Valuation : 股票估值
Stop Order : 停損單
Stop Out : 強制平倉
Stop-Limit Order : 停損限價單
Strategic Financial Management : 策略性財務管理
Strategic Sustainable Investing : 策略性永續投資
Strategy Indices : 策略指數
Stress Test : 壓力測試
Structured Finance : 結構型金融
Structured Investment Vehicle (SIV) : 結構型投資工具（SIV）
Structured Note : 結構型票據
Structured Product : 結構型商品
Stub : 剩餘股權
Style Indices : 風格指標
Success Trap : 成功陷阱
Supply : 供給
Support and Resistance : 支撐與壓力
Sustainable Growth Rate : 可持續成長率
Swap : 掉期
Swap Dealer : 掉期交易商
Swap Execution Facility (SEF) : 掉期執行平台（SEF）
Swap Rate : 掉期利率
Swap Spread : 掉期利差
Swap Transaction : 掉期交易
Swing Trading : 波段交易
SWOT Analysis : SWOT 分析
Syndicate Risk : 聯貸風險
Synthetic CDO : 合成 CDO
Synthetic ETF : 合成型 ETF
Synthetic Replication : 合成複製法
Systematic Risk : 系統性風險（或稱市場風險）
Systematic Trading : 系統化交易
Systemic Risk : 系統風險

T

Tail Risk : 尾端風險
Tail Risk Parity : 尾端風險平價
Tail Value at Risk (TVaR) : 尾端在險價值（TVaR）
Take-Profit Order : 停利單
Takeover Bid : 公開收購
Tangible Assets : 有形資產
Tangible Common Equity (TCE) : 有形普通股權益（TCE）
Target Date Fund : 目標日期基金
Target Price : 目標價
Tax Refund : 退稅
Tax Shelter : 避稅工具
Tax Transparent Fund (TTF) : 稅負透明基金（TTF）
Taxation : 課稅
Technical Analysis : 技術分析
Telegraphic Transfer (TT) : 電匯（TT）
Tender : 要約
Tender Issue : 要約發行
Tender Offer : 要約收購
Terror-Free Investing : 無涉恐投資
The Big Four : 四大會計師事務所
The Black Swan Theory : 黑天鵝理論
The Congressional Effect : 國會效應
The Financial Revolution : 金融革命
The Four Cs of Buying Diamonds : 鑽石4C標準
Theme Indices : 主題指數
Tick Size : 最小升降單位
Ticker : 證券代號
Time at Risk (TaR) : 曝險時間（TaR）
Time Consistency : 時間一致性
Time-Weighted Average Price (TWAP) : 時間加權平均價（TWAP）
Times Interest Earned (TIE) : 利息保障倍數（TIE）
Too Connected to Fail : 關聯度過高而無法倒閉
Top-Ups : 增額投資
Total Expense Ratio (TER) : 總費用率（TER）
Total Return Swap : 總報酬互換
Total Revenue Share : 總營收分成
Total Shareholder Return (TSR) : 股東總回報（TSR）
Total Value Locked (TVL) : 總鎖定價值（TVL）
Tracking Error : 追蹤誤差
Trade War : 貿易戰
Trading Band : 交易區間
Trading Capital : 交易資金
Trading Floor : 交易大廳
Trading Jacket : 交易背心
Trading Plan : 交易計畫
Trading Room : 交易室
Trading Strategy : 交易策略
Trading Turret : 交易話機
Trading Volume : 交易量
Trailing Stops : 追蹤停損
Tranche : 分層
Transaction Costs : 交易成本
Transfer Agent : 股務代理人
Transferable Securities : 可轉讓證券
Treasury Bills (T-Bills) : 國庫券（T-Bills）
Treasury Management : 財資管理
Treasury Yields : 公債殖利率
Trend Trader/Trading : 趨勢交易者/趨勢交易
Treynor Ratio : 崔諾比率
Tri-Party Agreement : 三方契約
Trial Balance : 試算表
Triangular Arbitrage : 三角套利
Turnaround Stock : 轉機股
Twin Crises : 雙重危機
Two-Moment Decision Model : 雙參數決策模型
Typical Price : 典型價格

U

Umbrella Fund : 傘形基金
Uncovered Interest Arbitrage : 未避險利率套利
Underlying Asset : 標的資產
Underweight : 減碼
Underwriter : 承銷商
Underwriting : 承銷
Underwriting Contract : 承銷契約
Underwriting Profit : 承保利益
Underwriting Rate : 承保費率
Underwriting Spot : 承銷時點
Underwriting Spread : 承銷價差
Unit Investment Trust (UIT) : 單位投資信託（UIT）
Unit Price : 單位價格
Unit Trust : 單位信託
Unsystematic Risk : 非系統性風險
Untradeable Assets : 不可交易資產
Upside Beta : 上漲 Beta
Upside Potential Ratio : 上檔潛力比率
Upside Risk : 上檔風險
US Treasury : 美國財政部
Utilitarianism : 功利主義

V

V2 Ratio : V2 比率
Valuation Risk : 估值風險
Value at Risk (VaR) : 風險值 (VaR)
Value Investing : 價值投資
Value Stocks : 價值股
Variable Cost : 變動成本
Velocity of Money : 貨幣流通速度
Venn Diagram : 文氏圖
Venture Capital : 創業投資
Venture Capital Trust (VCT) : 創業投資信託（VCT）
Venture Fund : 創投基金
Vertical Analysis : 垂直分析
Vertical Merger : 垂直併購
Vesting : 權益歸屬
Virtual Bidding : 虛擬競價
Volatility : 波動率
Volatility Arbitrage : 波動率套利
Volatility Risk : 波動率風險
Volume Risk : 成交量風險
Volume-Weighted Average Price (VWAP) : 成交量加權平均價（VWAP）
Voting Interest : 表決權比率
Vulture Fund : 禿鷲基金

W

Wash Sale : 假售回購
Wash Trade : 沖洗買賣
Wealth Management : 財富管理
Web3 : Web3
Weighted Average : 加權平均
WHIS Ratio : WHIS 比率
Whisper Number : 非正式預期
Witching Hour : 女巫時間
Working Capital : 營運資金
Working Order : 有效委託

X

XVA : XVA

Y

Y2K : Y2K
Year to Date (YTD) : 年初至今（YTD）
Year-over-Year (YOY) : 年增率 (YOY)
Yellow Strip : 黃條
Yield : 收益
Yield Curve : 殖利率曲線
Yield Farming : 收益農耕
Yield Gap : 收益差
Yield on Cost (YOC) : 成本殖利率（YOC）
Yield to Maturity (YTM) : 到期殖利率（YTM）

Z

Z-Score : Z 分數
Z-Test : Z 檢定
Zero-Day Option : 零天期選擇權
Zero-Intelligence Trader : 零智慧交易者
Zero-Load : 零手續費
scroll top

Start Your Journey

Leverage your insights and take the next step in your trading journey with an XS trading account.

立即註冊